07 mai 2017

Natsume Soseki / 夏目 漱石 (1867- 1916) : « La lampe éteinte… »

  La lampe éteinte les étoiles fraîches se glissent par la fenêtre   Traduit du japonais par Corinne Atlan et Zéno Bianu In, « Haiku. Anthologie du poème court japonais » Editions Gallimard (Poésie), 2002   Du même auteur : « Ciel et terre … » (07/05/2016) 
Posté par bernard22 à 00:02 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

07 mai 2016

Natsume Sōseki / 夏目 漱石(1867 - 1916) : « Ciel et terre… »

  Ciel et terre se fondent première brume   Traduit du japonais par Elisabeth Suetsugu In, « Sôseki, haikus » Editions Philippe Picquier, 2009   Du même auteur : « La lampe éteinte … » (07/05/2017)  
Posté par bernard22 à 00:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :