Le bar à poèmes

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie

Suivre ce blog

Administration + Créer mon blog

Tous les blogs Top blogs Littérature, BD & Poésie Tous les blogs Littérature, BD & Poésie

Connexion + Créer mon blog Suivre ce blog

Administration

Partager

16 mars 2020

Ezra Pound (1885 – 1972) : « Pour les sept lacs... » / « For the seven lakes…»

Canto XLIX Pour les sept lacs et de personne ces vers : Pluie ; rivière vide ; un voyage, Feu de nuage gelé, pluie lourde au demi-jour Du toit de la hutte pendait une lanterne. Les roseaux sont lourds ; penchés ; et comme en pleurant parlent les bambous....

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Pound

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 janvier 2020

Whalt Whitman (1819 - 1892) : Calamus

Calamus PAR DES SENTIERS VIERGES Par des sentiers vierges, Par des maquis touffus sur la marge des étangs, M’étant échappé de la vie qui se donne en spectacle, M’étant évadé des normes jusqu’ici reconnues, des plaisirs, profits et milles conformismes...

Posté par bernard22 à 00:12 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Whitman

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

25 octobre 2019

Allen Ginsberg (1926 – 1997) : Transcription de musique d’orgue / Transcription of organ music

Transcription de musique d’orgue La fleur dans la bouteille à cacahuètes, en verre, auparavant dans la cuisine s’est tordue pour trouver une place à la lumière, la porte de l’armoire ouverte, parce que je m’en servais avant, est gentiment restée ouverte...

Posté par bernard22 à 01:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ginsberg

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 septembre 2019

Richard Brautigan (1935 – 1984) : Trou d’étoile / Star hole

Trou d’étoile Je m’assois ici au bord parfait d’une étoile, et regarde la lumière s’écouler vers moi. La lumière passe à travers un petit trou dans le ciel. Je ne suis pas très heureux mais je peux voir comment sont les choses au loin. Traduit de l’anglais...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brautigan

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 mars 2019

Jack Kerouac (1922 – 1969) : Mexico City Blues (31ème – 40ème Chorus / 31st - 40th Chorus)

MEXICO CITY BLUES (31ème – 40ème Chorus) 31éme Chorus Trois Saints en Quatre Actes par Gertrude Stein Un Grand Prophète est un Grand Maître Mais il est aussi Un Grand Saint Et il est en plus Un Grand Homme Et plus que ça un auditeur incomparable de musique...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Kerouac

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

28 janvier 2019

Walt Whitman (18919 -1892) : Envoi / Inscriptions

Envoi JE CHANTE LE SOI – MËME Je chante la personne simple séparée, le Soi-même, Cependant que j’exprime le mot Démocratique, le mot En-Masse. La physiologie fait mon chant, pied et cap, Ni la physionomie ni le cerveau à eux seuls ne méritent la Muse,...

Posté par bernard22 à 00:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Whitman

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

24 novembre 2018

John Ashbery (1927- 2017) : Grand galop

Grand galop Toutes les choses paraissent citations d’elles-mêmes Et les noms qui s’embranchent à elles s’affourchent à d’autres référents. En gros, le printemps, de nouveau existe. Le weigela recommence sa chose poussière Dans l’air martelé par le feu....

Posté par bernard22 à 00:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ashbery

Partager cet article

Vous aimez ?

1 vote

25 octobre 2018

Allen Ginsberg (1926 – 1997) : Tournesol soutra / Sunflower sutra

Tournesol soutra J’ai marché sur les berges du dock aux bananes & boîtes en fer-blanc et je me suis assis dans l’ombre immense d’une locomotive du Southern Pacific pour regarder le crépuscule sur les collines à baraques et pleurer. Jack Kerouac s’est...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ginsberg

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 octobre 2018

Sylvia Plath (1932 – 1963) : Wuthering Heights

Wuthering Heights Les horizons m'encerclent comme des fagots Qui penchent, disparates, et pour toujours instables. Il suffirait d'une allumette pour qu'ils me réchauffent Et que leurs lignes fines Rougissent l'air Lestant le ciel pâle d'une couleur plus...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Plath

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

27 septembre 2018

Richard Brautigan (1935 – 1984) : On ne me l’avait jamais fait aussi gentiment / I've never had it done so gently before

On ne me l’avait jamais fait aussi gentiment Pour M Les nectars sucrés de ta bouche sont comme des châteaux baignés de miel. On ne me l’avait jamais fait aussi gentiment. Tu as entouré mon pénis d’un cercle de châteaux et tu les fais tourbillonner comme...

Posté par bernard22 à 01:15 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Brautigan

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 > >>