07 août 2015

Ahmed Abd al-Moti Hijazi (1935 - ) / عبد المعطي حجازي : Neige

    Neige   Fenêtre écartée sur le blanc : surprise Au saut du lit de la très lente chute Donnant sa neige à toute chose – transparence. Et me voici en se tourbillon d’ailes Emporté , et la neige, et privé d’ombre Tous deux, par les arbres nus et par Le rebord des fenêtres et des balcons Par mains d’enfants et de statues et par Cela qui de ce soir se penche sur le monde Blancheur dans la blancheur, peuple de cygnes Caressant de leur cou de cygne l’immense et fin Monde de plume de leur être : ... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 08:49 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

07 août 2014

Ahmed Abd al-Moti Hijazi (1935 - ) / عبد المعطي حجازي : Au revoir

      Au Revoir A Ragaa an-Naqqash Amis Que je crains la fin de la route Et que je crains l'adieu du soir Au revoir... Bonsoir... Au revoir... Ces mots amers Comme une mort L'homme d'un homme arraché.                Rues de la ville Bas-fonds de braises Qui ruminent le feu de midi La flamme bue depuis l'aube Malheur à qui ne rencontre que leur soleil Leurs murs leurs haies leurs murs leurs haies Carrés triangles vitres.... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 18:48 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :