Du Bellay

  Trois poésies latines   I Au lecteur Alors que j’ai couché dans mon lit chaste avec la muse Gauloise et que je l’ai faite mère d’autant d’enfants,   Tu t’étonnes, lecteur, que je brûle pour une jeune Romaine et que je viole ainsi les droits d’un ancien lit.   Si la Gauloise est l’épouse dont je suis le mari, La Romaine est, j’avoue, la maîtresse que je courtise.   Et donc, diras-tu, l’adultère passe avant l’épouse ? L’une est charmante, certes, mais l’autre plaît beaucoup plus. ... [Lire la suite]

  Seigneur, je ne saurais regarder d’un bon oeil Ces vieux Singes de Cour, qui ne savent rien faire, Sinon en leur marcher les Princes contrefaire, Et se vêtir, comme eux, d’un pompeux appareil.     Si leur maître se moque, ils feront le pareil, S’il ment, ce ne sont eux qui diront du contraire, Plutôt auront-ils vu, afin de lui complaire, La lune en plein midi, à minuit le soleil.     Si quelqu’un devant eux reçoit un bon visage, Ils le vont caresser, bien qu’ils crèvent de rage ; S’il... [Lire la suite]

  La complainte du désespéré   Qui prêtera la parole      A la douleur qui m’affole ?      Qui donnera les accents      A la plainte qui me guide :      Et qui lâchera la bride      A la fureur que je sens ?       Qui baillera double force      A mon âme, qui s’efforce      De soupirer mes douleurs ?      Et qui... [Lire la suite]

  Comme on passe en été le torrent sans danger, Qui soulait (*) en hiver être roi de la plaine, Et ravir par les champs d’une fuite hautaine L’espoir du laboureur et l’espoir du berger :     Comme on voit les couards animaux outrager Le courageux lion gisant dessus l’arène, Ensanglanter leurs dents, et d’une audace vaine Provoquer l’ennemi qui ne se peut venger :     Et comme devant Troie on vit des Grecs encor Braver les moins vaillants autour du corps d’Hector : Ainsi ceux qui jadis... [Lire la suite]

  D'un vanneur de blé aux vents   A vous, troupe légère, Qui d'aile passagère Par le monde volez, Et d'un sifflant murmure L'ombrageuse verdure Doucement ébranlez :     J'offre ces violettes, Ces lis et ces fleurettes, Et ces roses ici, Ces vermeillettes roses, Tout fraîchement écloses, Et ces oeillets aussi.     De votre douce haleine Éventez cette plaine, Éventez ce séjour, Ce pendant que j'ahanne A mon blé que je vanne A la chaleur du jour.   ... [Lire la suite]

  J'aime la liberté, et languis en service, Je n'aime point la Cour, et me faut courtiser, Je n'aime la feintise, et me faut déguiser, J'aime simplicité, et n'apprends que malice ; Je n'adore les biens, et sers à l'avarice, Je n'aime les honneurs, et me les faut priser, Je veux garder ma foi, et me la faut briser, Je cherche la vertu, et ne trouve que vice ; Je cherche le repos, et trouver ne le puis, J'embrasse le plaisir, et n'éprouve qu'ennuis, Je n'aime à discourir, en raison je me fonde ; J'ai le... [Lire la suite]

  Las où est maintenant ce mépris de Fortune ? Où est ce cœur vainqueur de toute adversité, Cet honnête désir de l’immortalité, Et cette honnête flamme au peuple non commune ?   Où sont ces doux plaisirs, qu’au soir sous la nuit brune Les Muses me donnaient, alors qu’en liberté Dessus le vert tapis d’un rivage écarté Je les menais danser aux rayons de la Lune ?   Maintenant la Fortune est maîtresse de moi, Et mon cœur, qui soulait être maître de soi, Est serf de mille maux et regrets qui... [Lire la suite]

  Déjà la nuit en son parc amassait Un grand troupeau d'étoiles vagabondes, Et, pour entrer aux cavernes profondes, Fuyant le jour, ses noirs chevaux chassait ; Déjà le ciel aux Indes rougissait, Et l'aube encor de ses tresses tant blondes Faisant grêler mille perlettes rondes, De ses trésors les prés enrichissait : Quand d'occident, comme une étoile vive, Je vis sortir dessus ta verte rive, O fleuve mien ! une nymphe en riant. Alors, voyant cette nouvelle Aurore, Le jour honteux d'un... [Lire la suite]

    Heureux qui, comme Ulysse, a fait un beau voyage,   Ou comme celui-là qui conquit la toison,   Et puis est retourné, plein d’usage et raison,   Vivre entre ses parents le reste de son âge !     Quand reverrai-je, hélas, de mon petit village  Fumer la cheminée, et en quelle saison, Reverrai-je le clos de ma pauvre maison,  Qui m’est une province, et beaucoup d’avantage ?      Plus me plaît le séjour qu’ont bâti mes... [Lire la suite]