08 novembre 2018

William Blake (1757 – 1827) : Proverbes de l’Enfer / Proverbs of Hell

  Proverbes de l’Enfer   Aux semailles, apprends ; à la moisson, enseigne ; en hiver, jouis. Conduis ton char et ta charrue par-dessus les ossements des morts. La route de l’excès mène au chemin de la sagesse. La Prudence est une vieille fille riche et laide que l’Incapacité courtise Qui désire mais n’agit pas, engendre la pestilence. Le ver coupé pardonne à la charrue. Celui qui aime l’eau, qu’on le plonge dans le fleuve. Un fou ne voit pas le même arbre qu’un sage. Celui dont le visage ne rayonne... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 23:57 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

29 avril 2015

William Blake (1757 – 1827) : “ L’alouette, sur son lit de terre… / The Lark, sitting upon his earthy bed…”

------------------ L’alouette,  sur son lit de terre, dès que le matin point Ecoute en silence ; puis, s’élançant du champ de blé qui    ondule, à pleine voix Conduit le chœur du jour : son trille éperdu Montant sur les ailes de la lumière dans le vaste Espace Retentit en écho dans l’adorable azur et la brillante Sphère    des cieux. Sa gorge étroite lutte avec l’inspiration ; toutes les plumes De sa gorge, de sa poitrine, de ses ailes vibrent du souffle    Divin. Toute... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 11:06 - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :