16 mars 2023

Al Berto (1948 – 1997) : La mort de Rimbaud / Morte de Rimbaud

  La mort de Rimbaud   I tous les oiseaux se sont tus. les enfants sont descendus des arbres, il ont rangé leurs jouets et sont rentrés chez eux.   la nuit approche.   je lève la tête et je laisse déambuler ma voix à l’intérieur de ce silence d’eau et d’étoiles.   la nuit approche.   je laisse mon corps glisser sur la poussière lumineuse. j’allume une cigarette, je me mets à parler avec mon fantôme. loin d’ici, la ville s’est parée de ses crimes de néons, de ses trahisons. j’entends... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

15 mars 2023

Le Chatelain de Coucy (1186 – 1203) : « Le temps nouveau et mai et violette... »

Le château de Coucy   Le temps nouveau et mai et violette Et rossignol me somment de chanter, Et mon fin cœur me fait d’une amourette Si doux présent que ne l’ose refuser. Or me laisse Dieu en tel honneur monter Que celle où j’ai mon cœur et mes pensers Tienne une fois entre mes bras nuette,      Avant que j’aille outre mer !   Pour commencer la trouvai si doucette Que ne croyais pour ell’ mal endurer, Mais son doux vis et sa belle bouchette, Et son bel œil qui est riant et clair ... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
14 mars 2023

Shinohara Hôsaku (1905 – 1936) : « Dans un ciel remplit d’étoiles... »

  Dans un ciel rempli d’étoiles un mât part en voyage       Traduit du japonais par Corinne Atlan et Zéno Bianu in, « Haiku du XXème siècle. Le poème court japonais aujourd’hui » Editions Gallimard (Poésie), 2007 Du même auteur : « Peu à peu mes poumons... » (14/03/2022)
Posté par bernard22 à 00:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
13 mars 2023

Ronald Euler (1966 -) : une dernière fois / e létschtes mol

  Une dernière fois   une dernière fois murmurer les mots de l’enfance caresser les mots de l’enfance goûter les mots de l’enfance   Une dernière fois laisser glisser les yeux sur le petit pays laisse reposer les yeux sur les chers disparus ouvrir grands les yeux sur le petit enfant   encore une dernière fois respirer l’amour de l’enfance sentir la chaleur de la heimat humer la senteur du pissenlit   faire des culbutes sur les prairies jaune d’or jusqu’à ce que la roue de la vie s’emballe ... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
12 mars 2023

Henri Droguet (1944 -) : Gwerz / Amen

  GWERZ   Dans le milieu de l’homme il y a la banlieue craquante de la mer comme un volet qui cogne dans une nuit il y a le cœur on dirait une gare                   dans le milieu de l’homme il y a le nord et des collines   Autour de lui remuent des vents épais par les travers d’orage des chardons et simplement pour les chants de passage des oiseaux du dimanche   Aux fonds de l’homme-moi se tient déjà la mort ... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 01:44 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
11 mars 2023

Daniel Biga (1940 -) : « il vint une lettre de ma vieille mère... »

  Det kom eit brev ifrän min gamla mor. PÄR LAGERKVIST   il vint une lettre de ma vieille mère une lettre d’une grande fatigue qui sans en parler jamais sous quelques mots maladroits contenait 5 enfants nés vivants à terme et adultes aujourd’hui contenait 3 fausses couches 2 opérations graves et bien des maladies contenait 67 ans de travail de femme quotidiennement répété contenait pas mal de sacrifices pas mal de larmes pas mal de sang régulier et extraordinaire beaucoup de peur du vagin et de dégoût du... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

10 mars 2023

Bernard Noël (1930 - 2021) : Grand arbre blanc

  Grand arbre blanc à André Pieyre de Mandiargues     à l’Orient vieilli la ruche est morte le ciel n’est plus que cire sèche   sous la paille noircie l’or s’est couvert de mousse   les dieux mourants ont mangé leur regard puis la clef   il a fait froid   il a fait froid et sur le temps droit comme un i un œil rond a gelé   grand arbre nous n’avons plus de branches ni de Levant ni de Couchant le sommeil s’est tué à l’Ouest avec l’idée de jour   grand arbre ... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
09 mars 2023

Serge Pey (1950 -) : Tchernobyl

  Tchernobyl   Poème oral pour l’homme et l’oiseau de la première alerte *   A la confrérie des canards sauvages Au VOL qui à l’envers se lit LOU A l’OISEAU qui contient toutes les voyelles avec celle du serpent     Que tout ciel est une tache d’oiseau sur le vide   Que tout vol est un ciel privé du cercle défait de l’oiseau et du vide   Que le vol est l’oreille du ciel sur l’oiseau et le vide   Que le vol est le miroir du nœud qui nous attache au centre du vide   Que le... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:04 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
08 mars 2023

Esther Tellermann (1947 -) : Allons plus bas

  Allons plus bas        Vite naviguons        peignons nos faces et dispersons le sel allons plus bas là où la terre oscille et se soumet      en cendres où tombent       la fièvre       et les dieux.          Là dans les résines se sont figées       les voix        ô forêts qui vous effacent ... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:01 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
07 mars 2023

Hervé Carn (1949 -) : Petits secrets (1)

  Petits secrets à Fabio Scotto     « Ecrire n’importe quoi est peut-être le meilleur moyen d’aborder les sujets qui comptent, d’aller au plus profond par le chemin le plus court. » JULIEN GREEN   Le vent pousse les vagues Sur tes pieds nus Me réveillent chaque matin Vers quatre heures ces vers Qui frappent mon crâne Non entendus ex-tendus Hors des fosses intimes Des oublis des émotions Ils suscitent des images Voilées par leur retour Ces mots collent aux dents Ne peuvent... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:13 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :