Le bar à poèmes

Suivre ce blog

22 décembre 2023

Tudor Arghezi (1850 – 1889) : Psaume n° 3 / Psalm nr.3

Psaume n° 3 Que je suis seul, Seigneur, et à rebours ! Arbre en exil oublié en plein champ, Le fruit saumâtre et le feuillage lourd, Acharné, vif, hérissé de piquants. Je voudrais tant qu’un passereau disert S’arrête en ma ramée Et chante en moi, voletant...

Posté par bernard22 à 00:51 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Arghezi

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

21 décembre 2023

Izanne (19? -) : Lilith. Chant III

Lilith (Chant IV) Ce n’est ma beauté qu’on redoute mais ma liberté Ce n’est pas mon pouvoir qui les terrifie mais leur faiblesse Ils peuvent bien essayer de me bannir de me maudire de me conjurer de m’exorciser je suis immortelle Certains affirment que...

Posté par bernard22 à 00:05 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Izanne

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

20 décembre 2023

Giacomo Leopardi (1798 – 1837) : Le calme après l’orage / La quiete dopo la tempesta

Le calme après l’orage L’orage s’en est allé : J'entends les oiseaux s'égayer, et la poule Reparue sur la route Qui répète son cri. Voilà que la lumière Eclate au couchant, là-bas, sur la montagne ; S'éclaircit la campagne, Et dans le val soudain brille...

Posté par bernard22 à 00:04 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Leopardi

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

19 décembre 2023

Federico Garcia Lorca (1898 – 1936) : Carrefour / Encrucijada

Carrefour Vent de l’est ; Un réverbère Et le poignard Dans le cœur. La rue Vibre Comme une corde Tendue, Elle vibre Comme une mouche énorme. De routes parts Je Vois le poignard Dans le cœur. Traduit de l’espagnol par Pierre Darmangeat, in « Anthologie...

Posté par bernard22 à 00:18 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Garcia Lorca

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

18 décembre 2023

Shu Cai / 树才 (1965 -) : Tranquillité

Tranquillité Je veux écrire la tranquillité de cet instant, ma tranquillité intérieure pareille à l’humble herbe sèche, la tranquillité qui s’envole au ciel dans le vent, Je veux écrire la tranquillité de mon voisinage, la tranquillité vacante du parking...

Posté par bernard22 à 00:26 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Shu Cai

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 décembre 2023

Yunus Emre (1238 – 1328) : « J’ai découvert l’âme des âmes... »

J’ai découvert l’âme des âmes qu’on vienne piller cette âme je me suis détaché des pertes comme du gain qu’on vienne piller mon bien. Je me suis détaché de moi-même j’ai déchiré le voile de mes yeux et je suis parvenu au sein de l’Ami qu’on vienne piller...

Posté par bernard22 à 00:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Emre

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 décembre 2023

Andrée Chedid (1920 – 2011) : Marées

Marées Pour Yvon Le Men Pourrais-tu nommer la couleur qui manque. Livrées aux marées Tributaires de la lune Nos terres émergent Puis s’effacent Renaissent Pour s’éclipser Avides de nos sols La mer les submerge Pour mieux les oublier Quels cycles Subissent...

Posté par bernard22 à 00:37 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Chedid

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 décembre 2023

Tahar Bekri (1951 -) : Afghanistan

Afghanistan Si la musique doit mourir Si l’amour est oeuvre de Satan Si ton corps est ta prison Si le fouet est ce que tu sais donner Si ton cœur est ta barbe Si ta vérité est un voile Si ton refrain est une balle Si ton chant est une oraison funèbre...

Posté par bernard22 à 00:11 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Bekri

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 décembre 2023

Jean-Pierre Faye (1925 -) : Je voudrai te connaître

Je voudrai te connaître jusqu’à l’enfance Comme en remontant un fleuve tranquille Jusqu’au village ancien mûri au creux de l’eau Tailladé de contre-jour Par delà l’arche blanche et le gué à fleur de glace - Remontée jusqu’à l’hiver Et la chambre à l’odeur...

Posté par bernard22 à 00:29 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Faye

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

13 décembre 2023

Achim von Arnim (1781 – 1831) : Le cerisier / Der Kirschbaum

Le cerisier Le cerisier est en fleur, je suis assis là en silence, Les fleurs s’abaissent presque à me remplir les lèvres, La lune aussi descend déjà vers le sein de la terre, Elle qui brillait si gaie, et si rouge, et si grande ; Les étoiles indécises...

Posté par bernard22 à 00:16 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Arnim

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 30 40 50 60 70 80 90 100 200 300 > >>