25 mars 2023

  Nuit noire soudain derrière ce feu dehors   Traduit du japonais par Yves-Marie Allioux In « Poèmes de tous les jours. Anthologie proposée par Ôoka Makoto » Editions Philippe Picquier, 13200 Arles,1993

  dans le brasier de la mélancolie j’ai jeté à pleines mains les débris d’une étoile morte où j’avais cru découvrir une substance douce comme le miel pure comme la robe de l’aube à l’heure où le soleil dégorge son acier aveuglant parmi les pétales de la première chanson née sur les lèvres de la mer     Terre de dénuement Editions Rencontre, Lausanne, 1968 Du même auteur : « Derrière l’inaccessible... » (28/12/2022)