Le bar à poèmes

Suivre ce blog

18 février 2021

Théodore Agrippa d’Aubigné (1551 – 1630) : « Je veux peindre la France... »

Auteur inconnu (école française), Portrait d’Agrippa d’Aubigné, huile sur toile, début 17 e siècle. © Musée international de la Réforme, Genève. Je veux peindre la France une mère affligée, Qui est entre ses bras de deux enfants chargée. Le plus fort,...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Aubigné

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

17 février 2021

Yannis Ritsos / Γιάννης Ρίτσος (1909 – 1990) : Crépuscule

Crépuscule Tu la connais cette heure du crépuscule d’été dans la chambre close ; le reflet rose infime en travers des planches du plafond ; le poème inachevé sur la table – deux vers, pas plus une promesse non tenue de voyage parfait, d’un peu de liberté,...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ritsos

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

16 février 2021

Li Qingzhao / 李清照 (1084 – vers1155) : Amour et mélancolie

Amour et mélancolie (Chant sur la Brindille de Mume) Le lotus rouge se fane La nappe verte de bambou annonce l’automne Je défais doucement ma robe de soie et seule, saute dans la barque mouvante Qui m’envoie un message à travers les nuages ? Les oies...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Li Qingzhao

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

15 février 2021

Maurice Scève (1500 – 1563 ?) : « Plutôt seront Rhône et Saône... »

XVII Plutôt seront Rhône et Saône disjoints, Que d'avec toi mon coeur se désassemble : Plutôt seront l'un et l'autre Monts joints, Qu'avecque nous aucun discord s'assemble : Plutôt verrons et toi et moi ensemble Le Rhône aller contremont lentement, Saône...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Scève

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

14 février 2021

François Maynard (1582 – 1646) : La belle vieille

La belle vieille Cloris, que dans mon temps j'ai si longtemps servie Et que ma passion montre à tout l'univers, Ne veux-tu pas changer le destin de ma vie Et donner de beaux jours à mes derniers hivers ? N'oppose plus ton deuil au bonheur où j'aspire....

Posté par bernard22 à 00:02 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Maynard

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 février 2021

Bernart de Ventadorn (1125 – 1200) : « Le temps va et vient... / Lo tems vai e ven...

Le temps va et vient et vire, Par jours, par mois et par ans, Et moi, las ! ne sais que dire, Toujours même est mon désir, Même toujours sans changer. Je veux celle qu’ai voulu Et dont jamais je n’eus plaisir. Elle n’en perd point le rire, A moi le dol...

Posté par bernard22 à 23:54 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Ventadorn

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

12 février 2021

Jayadeva / जयदेव (vers 1170- vers 1245) : « Lui, réveille ses eaux profondes... »

Lui, réveille ses eaux profondes. Elle, ses seins galbés comme une jarre, en leur extrémité bourgeonnent. L’humidité excitante des lèvres de Krishna distille le désir dans tous ses membres. Elle, ses cheveux comme des lianes l’attachent à son corps. La...

Posté par bernard22 à 00:07 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Jayadeva

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

11 février 2021

Montserrat Álvarez (1969 -) : Elle voit plus loin

Elle voit plus loin A vous, vous qui allez mourir et avez peur, n’ayez crainte la Mort n’est pas maladie, douleur ou corruption la Mort est la sœur jumelle de la vie elle ne gît pas sur une civière d’hôpital elle n’a ni cathétaire ni aiguilles dans les...

Posté par bernard22 à 00:01 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Álvarez

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

10 février 2021

Octavio Paz (1914 - 1998) : Mise au net / Pasado en claro

Mise au net Fair seed-time bad my soul, and I grew up Foster’d alike by beauty and by fear ... W.W., The Prelude (I, 265-266) Entendus avec l’âme des pas de l’esprit plutôt qu’ombres, et ombres de la pensée plutôt que pas, le long d’un chemin d’échos...

Posté par bernard22 à 00:34 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Paz

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

9 février 2021

Selma Meerbaum-Eisinger (1924 – 1942) : Chant de désir / Sehnsuchtslied

Czernowitz, mai 1940 Chant de désir Doucement, tu entonnes dans ton chant une musique Et tu as l’impression qu’il manque quelque chose. Et confusément tu cherches auprès de chaque note Si par hasard elle pourrait te dire Où l’on peut la trouver, où, quand,...

Posté par bernard22 à 00:19 - Commentaires […] - Permalien [#]

Tags: Meerbaum-Eisinger

Partager cet article

Vous aimez ?

0 vote

<< < 1 2 3 > >>