12 février 2021

Bernart de Ventadorn (1125 – 1200) : « Le temps va et vient... / Lo tems vai e ven...

    Le temps va et vient et vire, Par jours, par mois et par ans, Et moi, las ! ne sais que dire, Toujours même est mon désir, Même toujours sans changer. Je veux celle qu’ai voulu Et dont jamais je n’eus plaisir.   Elle n’en perd point le rire, A moi le dol et le dam. Au jeu où elle m’invite Deux fois serai le perdant. Il est bien perdu, l’amour, Qui s’adresse à l’insensible, Si l’accord tôt ne se signe.   Et je devrais bien blâmer De moi-même la raison. Qui donc étant né de mère, A... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 23:54 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

12 février 2021

Jayadeva / जयदेव (vers 1170- vers 1245) : « Lui, réveille ses eaux profondes... »

       Lui, réveille ses eaux profondes. Elle, ses seins galbés comme une jarre, en leur extrémité bourgeonnent. L’humidité excitante des lèvres de Krishna distille le désir dans tous ses membres. Elle, ses cheveux comme des lianes l’attachent à son corps.        La jouissance fait osciller son visage. Les pendants de ses oreilles, comme des balanciers contre ses joues, marquent le temps-amour. Et les grelots de sa ceinture tintent, ensorcelante musique. ... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:07 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :