07 février 2021
Friedrich Nietzche (1844 – 1900) : La chanson ivre - Le chantdu somnambule / Das trunkene lied - Das Nachtwandler lied
La chanson ivre
Homme ! fais bien attention !
Que dit le profond minuit ?
« Je dormais, je dormais,
Je me suis réveillé d’un rêve profond :
Le monde est profond,
Et plus profondément pensé que le jour.
Profonde est sa douleur ;
Le plaisir, plus profond encore que la peine de cœur :
La douleur dit : « Passe ! »
Mais tout plaisir veut l’éternité,
Veut la profonde, la profonde éternité ! »
Traduit de l’allemand par Jean-Pierre Lefebvre
In,... [Lire la suite]