16 novembre 2020
Bertand de Born (1140 – 1215) : « Me plaît le joyeux temps de Pâques... » / « Be·m platz lo gais temps de Pascor... »
Bertran de Born, d'après un chansonnier du XIIIe siècle. BnF, MS cod. fr. 12473.
Me plaît le joyeux temps de Pâques
qui fait venir feuilles et fleurs
et j’ai plaisir quand j’entends la jubilation
des oiseaux qui font retentir
leur chant dans le bocage
et j’ai plaisir quand je vois sur les prés
tentes et pavillons dressés
et j’ai grande allégresse
quand je vois dans la campagne rangés
chevaliers et chevaux armés.
J’ai plaisir quand les éclaireurs
font fuir les gens portant leur bien ;
... [Lire la suite]