18 mars 2020

Langston Hugues (1902 – 1967) : Moi, aussi / I, too

  Moi aussi   Moi, aussi, je chante l’Amérique.   Je suis le frère d’ombre. Ils me jettent va manger à la cuisine Quand le monde s’amène. Mais j’m’esclaffe, Et je déguste, Et je deviens plus fort.   Demain, Je serai à la table Quand le monde viendra Personne  ne s’permettra d’me lancer Va, mange en cuisine, Alors.   En plus, Ils sauront comme je suis beau, moi Et ils auront honte –   Moi, aussi, je suis l’Amérique.   Traduit de l’anglais par François Rannou in, revue... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:02 - - Commentaires [1] - Permalien [#]
Tags :