29 août 2019
Mahmoud Darwich (1941 - 2008) / محمود د رويش : L'enfant réfugié
L' enfant réfugié
Racontez ! Peut-être me rappellerais-je
quelque image de mon pays,
quelque souvenir déposé
sur mes lèvres,
et que je ne puis exprimer.
Mais je ne me rappelle pas
« les jours de la sérénité ».
Evoquez-les encore, et que leur écho
à mes oreilles parvienne !
Parlez, et que vos paroles réveillent
sur mes lèvres, écho à leur appel strident,
un bruissement à l’unisson
de leur murmure.
Non, il m’est impossible
de faire... [Lire la suite]