28 octobre 2018

Jean-Paul de Dadelsen (1913 – 1957) : La fin du jour

  La fin du jour   Voici dans la vitrine de comestibles fins les noirs homards, les langoustes, une antenne brisée, une patte arrachée, l’œil un bouton de bottine très noir très en colère                          - mais comment y aurait-il colère là où il n’y a aucun apitoiement sur soi ? ni regret ? ni peur ? seulement rupture, recherche encore, la patte encore tâtant le sol... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 23:58 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

28 octobre 2018

Gu Cheng / 顾城 ou 顧城 (1957 – 1993) : Une génération

    Une génération   La nuit noire m’a donné des yeux noirs moi je m’en sers pour chercher la lumière 1979   Traduit du chinois par Chantal Chen - Andro In, « le ciel en fuite, anthologie de la nouvelle poésie chinoise » Editions Circé, 2004 Du même auteur : Le proche et le lointain (28/10/2014) Fantaisie de la vie (28/10/2015) Je suis un enfant capricieux et fantasque (28/10/2016) La terre est courbe (28/10/2017) « Peut-être suis-je aveugle ... » (28/10/2019) Adieu... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 00:30 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :