21 février 2015

Hervé Carn (1949 - ) : La brûlure

La Brûlure A Aurore Scotet    La brûlure du ciel et des vents Caresse le papier par la main Et viennent alors dans la rétine De longues séances de nuit Des plongées dans les ors De ma mémoire Dans les troubles remous Des eaux mortes   La noirceur roule au fond du corps En durs outils Le noir s’en détache comme l’âme du corps Il n’y aura jamais plus d’ombre dans le noir Le noir comble le temps Il est le comble de la lumière   La déchirure se voit et s’entend Elle est une apparition du vent ... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 12:25 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

20 février 2015

Mang Ke - 芒克 (1951 - ) : Le temps sans le temps

  Le temps sans le temps       Section II   1   L’ouragan sur la falaise a passé  affûtant ses couteaux  un bruit sourd  la nuit lourde s’abat  seule visible  cette grande chose écorchée  éventrée puis un morceau de chair rouge  qui roule…  le soleil vient de naître  mais sa lumière usée déjà  traîne sur la terre, courbée sur un bâton  2   Tiré de l’eau du rêve je grimpe sur la rive  mon corps épuisé ruisselle ... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 12:16 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
19 février 2015

Ezra Pound (1885 – 1972) : « Et donc les lianes me jaillissent des doigts… » / « So that the vines burst from my fingers...»

CANTO XVII   Et donc les lianes me jaillissent des doigts Et les abeilles lourdes de pollen Naviguent pesamment entre les sarments :           Cherr- cherr- che-ricc – ronronnements Et les oiseaux ensommeillés entre les branches           ZAGREUS ! IO ZAGREUS ! A la première pâleur qui éclaire les cieux Et les cités sises entre leurs collines, La déesse aux belles cuisses S’avance, le bois de chêne derrière elle, ... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 12:11 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
18 février 2015

Georges Lafenestre (1837- 1919) : Femmes et soleil

  Femmes et soleil                                                     A José-Maria de Hérédia   Dans l'air frais du matin il pleut des hirondelles, Sur les foins verts tressaille une blanche vapeur, Des soupirs incertains, mêlés à des bruits d’ailes, Courent le... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 12:06 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
17 février 2015

Bernard Binlin Dadié (1916 –2019) : Nous avons dansé

Nous avons dansé   Nous avons dansé, dansé, Secoué nos misères pour faire briller nos rêves, frappé le sol de toutes nos forces pour en faire jaillir le flot de chansons. Le vent, en nos mains repartaient en poussière.             Nos joies en feu d’artifice           ont illuminés notre ciel.           Et les pieds endoloris, soufflant au repos ... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 12:09 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
16 février 2015

Philippe Desportes (1546 – 1606) : « Las. Je ne verrai plus… »

  Las. Je ne verrai plus ces soleils gracieux Qui servaient de lumière à mon âme égarée ! Leur divine clarté s’est de moi retirée Et me laisse éperdu, dolent et soucieux   C’est en vain désormais, ô grand flambeau des cieux ! Que tu sors au matin de la plaine azurée, Ma nuit dure toujours, et la tresse dorée, Qui sert de jour au monde est obscure à mes yeux.   Mes yeux, hélas, mes yeux, sources de mon dommage, Vous n’aurez plus de guide en l’amoureux voyage, Pendant l’astre luisant qui soulait... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 11:53 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :

15 février 2015

Christiane Baroche (1935 - ) : Soleil

Soleil Hommage à Jean Cocteau   Mes yeux sont morts. Mon bonheur de lumière s’est enfoncé dans l’eau, L’interrogation de la nuit me tire A l’envers des surfaces, Je n’ai plus de la vie que sa racine obscure Et plus ne m’illumine que ton innocence Dans la tanière du jour. Enfant médiatrice, chante-moi le soleil Dans mon âme assourdie comme un bois sans clairière, Redis-moi son désordre et sa crépitation, Je ne reconnais plus que sa guenille chaude, Mes yeux sont morts de transparences.   Chante-moi les... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 10:43 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
14 février 2015

Friedrich Hölderlin (1770 – 1843) : « Je connais quelque part un château-fort …» / “ Das alte Schloss zu untergraben…”

  Je connais quelque part un château-fort Dans lequel vit un roi silencieux ; Une suite bizarre l’accompagne ; Mais il ne monte jamais aux créneaux. La chambre de ses plaisirs est cachée Et d’invisibles sentinelles veillent ; Seul, le chant des sources familières Descend à lui, du toit bariolé.   Ce que leurs prunelles claires ont vu Sous les vastes espaces constellés, Elles en font un fidèle rapport En contant d’interminables histoires. Et lui se baigne en leur flot débordant, Il y purifie... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 12:10 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
13 février 2015

Henry Taylor (1942 - ) : Pas encore

  Pas encore   Il viendra peut-être ce jour où, dans un fauteuil,           je me perdrai lentement du regard, où, immobile à l’orée d’un champ, au bout d’un rue           que je ne pourrai reconnaître, je tenterai de retrouver le souvenir qui semblerait           faire que longue vie vaille d’être vécue,   mais aujourd’hui, presque assoupi  dans le midi, j’ai ... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 12:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :
12 février 2015

Hugo von Hofmannsthal (1874-1929) : Une aventure / Erlebnis

  Une aventure   Des vapeurs argentées emplissaient la vallée De crépuscules, comme si la lune luisait à travers les nuages. Ce n’était pourtant pas la nuit. Mes pensées crépusculaires Etaient noyées dans les vapeurs argentées de la vallée Lorsque calme, je m’enfonçai dans la mer, fileuses de transparences Et quittai la vie. Quelles fleurs merveilleuses Aux corolles sombres et brillantes étaient là !un fourré de fleurs Où rougeoyait la chaude averse d’une lumière dorée Comme un topaze. Partout L’intime... [Lire la suite]
Posté par bernard22 à 12:21 - - Commentaires [0] - Permalien [#]
Tags :