14 février 2015
Friedrich Hölderlin (1770 – 1843) : « Je connais quelque part un château-fort …» / “ Das alte Schloss zu untergraben…”
Je connais quelque part un château-fort
Dans lequel vit un roi silencieux ;
Une suite bizarre l’accompagne ;
Mais il ne monte jamais aux créneaux.
La chambre de ses plaisirs est cachée
Et d’invisibles sentinelles veillent ;
Seul, le chant des sources familières
Descend à lui, du toit bariolé.
Ce que leurs prunelles claires ont vu
Sous les vastes espaces constellés,
Elles en font un fidèle rapport
En contant d’interminables histoires.
Et lui se baigne en leur flot débordant,
Il y purifie... [Lire la suite]